10 naj momentov z Twilight série

7. ledna 2009 v 11:46 | Twilight |  ×Knihy
Trochu som lozila po nete a na stránke lionandlamblove.org som našla 10 naj momentov z Twilight série. Je tam pár momentov aj zo Zatmenia a Svitania, takže tí, ktorí sa chcete nechať prekvapiť a počkať až do oficiálneho prekladu to radšej nečítajte....

Aktualizácia 19.9.´09: Keďže už vyšli obe posledné knihy, rozhodla som sa zoznam aktualizovať prepísaním z oficiálnych prekladov.




10. Koniec Svitania (Breaking Dawn)
,"Môžeme na tom prepracovať, máme predsa plno času," pripomenula som mu.
"Celú celučičkú večnosť," zamrmlal.
"To sa mi nanajvýš pozdáva."
A potom sme blažene pokračovali v našom malom dokonalom kúsku večnosti.´

9. Bellin a Edwardov prvý bozk (Twilight)
,Nemohla som dýchať.
Zaváhal - nie však tak normálne, ľudsky.
Nie tak, ako by zaváhal muž, než by pobozkal ženu, keď by odhadoval jej reakciu a ako ho prijme. Možno by zaváhal, aby predĺžil tú chvíľu, ideálny moment očakávania, ktorý je niekedy krajší ako samotný bozk.
Edward zaváhal, aby sám seba vyskúšal, aby zistil, či nie je nebezpečný, aby sa uistil, že ešte stále ovláda svoje pudy.
A vtom sa jeho chladné, mramorové pery veľmi jemne dotkli mojich.´

8. Jacobove otisknutie (Breaking Dawn)
,Odrazu mi triaška prešla; zaplavilo ma teplo, silnejšie ako predtým, ale bol to iný druh tepla - nespaľovalo.
Bol to žiar.
Ako som sa díval do porcelánovej tváre toho spoly upírieho a spoly ľudského dieťaťa, všetko v mojom vnútri sa rozpadlo. Všetky nitky, ktoré ma pútali k môjmu životu, boli prudko prestrihnuté, akoby niekto odstrihol špagátiky na zväzku balónov. Všetko, vďaka čomu som, čím som - láska k mŕtvemu dievčaťu na poschodí, láska k môjmu otcovi, oddanosť k mojej novej svorke, láska ka ostatným mratom, nenávisť k nepriateľom, môj domov, moje meno, moja podstata -, sa odo mňa v tej chvíli odpojilo - cvak, cvak, cvak - a vznieslo sa do priestoru.
Ale ja som sa nezačal bezcieľne vznášať. Tam, kde som stál, ma držala nová nitka.
Nie jedna, ale milión. A neboli to nitky, ale oceľové káble. Milión oceľových káblov, ktoré má pútajú k jedinej veci - k stredobodu vesmíru.
V tej chvíli som to pochopil - vesmír krúži okolo jediného bodu. Predtým sa mi nevidel súmerný, no teraz bol jeho poriadok očividný.
K miestu, kde som stál, ma už neviazala zemská príťažlivosť.
Držalo ma tam dievčatko v rukách plavovlasej upírky.
Renesmee.´


7. Skok z útesu (New Moon)
,Usmiala som sa, rozpažila som ruky, ako keby som mala vzlietnuť, a nastavila som tvár dažďu. No z čias strávených na verejných kúpaliskách mi ostalo až príliš zakorenené pravidlo, že do vody, ktorú nepoznám, treba skákať nohami napred. Naklonila som sa a prikrčila, aby som mohla lepšie skočiť...
A hodila som sa z útesu.´

6. Bellin prvý pohľad na Edwarda (Twilight)
,Bola som v jedálni a snažila som sa konverzovať so siedmimi neznámymi zvedavcami, keď som ich zrazu po prvýkrát zbadala.
Sedeli v rohu jedálne, tak ďaleko odo mňa, ako sa len v dlhej miestnosti dalo. Bolo ich päť. [...] Posledný z nich bol chudučký, nie taký silný a s brontovými vlasmi. Vyzeral chlapčenskejšie akp tí druhí dvaja, ktorí pôsobili tak, že by mohli chodiť na vysokú alobo skôr tu učiť, než študovať. [...]
,,To je Edward. Je chutný, to hej, ale škoda mrhať časom. Nerandí. Zjavne tu žiadna nie je preňho dosť pekná." Ohrnula nos, očividne voči nemu zatrpkla. Rada by som vedela, kedy ju odmietol.´

5. Svadba (Breaking Dawn)
,"Áno," podarilo sa mi vykoktať takmer nezrozumiteľným šepotom a zažmurkala som, aby som mu videla do tváre.
Keď prehovoril on, niesol sa jeho sľub jasne a víťazne.
"Áno," prisahal.´

4. Bellin a Edwardov prvý bozk po premene (Breaking Dawn)
,Ako keby ma doteraz ešte nikdy nepobozkal - okoby toto bol náš prvý bozk. A popravde, takto ma ešte nikdy nebozkával.
Takmer ma prepadol pocit viny. Určite nejako porušujem dohodu. Nemala by som sa takto cítiť.´

3. Bella vrazila Jacobovi (Eclipse)
,Konečne ma pustil a odtiahol sa.
"Už si skončil?" opýtala som sa prázdnym hlasom.
"Áno," vzdychol. Začal sa usmievať a zatvoril oči.
Natiahla som ruku dozadua udrela som ho, vrazila som mu do úst celou silou, ktorú som dokázala zo svojho tela dostať.
Čosi zaprašťalo.
"Au! Au!" kričala som a poskakovala som úplne hotová od bolesti, ruku som si pritískala na hrudník. Bola zlomená, cítila som to.
Jacob sa na mňa šokovane pozrel. "Si v poriadku?"
"Nie, do frasa! Zlomil si mi ruku!" ´

2. Scéna na lúke (Twilight)
, "Isabella." Starostlivo vyslovil moje celé meno, potom mi hravo prehrabol voľnou rukou vlasy. Pri jeho ľahkovážnom dotyku mi telm prebehol šok. "Bella, nedokázal by som sám so sebou žiť, keby som ti ublížil. Nevieš si predstaviť, ako ma to ničí." [...] "Si pre mňa to najdôležitejše, čo mám. Najdôležitejšia vec na celučičkom svete."´

1. Scéne v stane (Eclipse)
, "Prosím!" sykol Edward. "Buď taký milý!"
"Čo?" zašepkal prekvapene Jacob.
"Nemohol by si sa apoň pokúsiť trochu krotiť svoje myšlienky?" rozčuľoval sa potichu Edward.
"Nikto ti nekázal načúvať," šomral Jacob spurne, ale aj trochu zahanbene. "Vypadni z mojej hlavy."
"Ako keby som mohol. Nemáš tušenia, ako nahlas fantazíruješ. Akoby si na mňa kričal."
"Pokúsim sa trocha stíšiť," zašepkal sarkasticky Jacob.´
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 MoNi MoNi | E-mail | 12. ledna 2009 v 16:26 | Reagovat

celkom v poho Best momenty :)) aj ked ja mam svoje vlastne trochu ine....napriklad niektore casti z Ostrova Esme....alebo ked sa v Zatmeni Bella a Edward rozpravali o ich desiatke najlepsich nocí :D

2 Moon Moon | 12. ledna 2009 v 17:59 | Reagovat

Tak to by sme mali potom dat varovanie prístupné od 22 hodiny;)

3 twilight twilight | 14. ledna 2009 v 19:26 | Reagovat

jj, tie boli tiez vyborne..... aj ja by som vybrala nieco ine..... ale co uz.....

4 Vallkyra Vallkyra | Web | 13. března 2009 v 20:28 | Reagovat

wáááááw naozaj veľmi pekný blog, je to tu úúúúžasné :) super

5 lilly lilly | E-mail | 18. února 2010 v 13:25 | Reagovat

a na kt. strane to bolo??? :-?

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama